Subtitle Shirya – software tare da saiti na fasaha masu fasaha don ƙirƙirar, daidaita da daidaita sync. Software yana tallafawa nau’i-nau’i iri-iri da dama don ba su damar canza su cikin tsarin da ake bukata. Subtitle Edit ya zo tare da murmushi audio visualizer wanda zai iya nuna nau’i-nau’i da kuma tsari. Software yana da ayyuka masu amfani kamar yadda ya haɗa ko rarraba ƙananan kalmomi, kwashe sakonni daga DVD, tantancewa ta yin amfani da ƙididdiga iri-iri, ƙaddamar maɓalli, daidaitawa lokacin nuni, da dai sauransu. Subtitle Shirya iya buɗe harsunan da aka saka a cikin matroska, MP4, AVI da sauran kafofin watsa labaru samfurori. Kayan software yana baka damar fassara fassarar ta atomatik cikin harsuna daban ta amfani da Google Translate. Subtitle Bugu da kari kuma yana ƙunshe da ƙwaƙwalwar ajiya don gyara kurakurai na yau da kullum, wanda ke nuna jerin ayyuka don gyara kurakurai kuma ba ka damar zabar wane gyara don amfani.